伯通與瑛姑產生一夜孽緣，事后伯通不顧而去，智興心中早已不快，及后瑛姑誕下一子，突被神秘人打傷，瑛姑向智興求助，智興狠心不救，瑛姑不忍愛子痛苦，將他一刀刺死，聲言必找智興報仇，智興后悔，看破紅塵，因而落法出家。瑛姑闖至，眾人攔阻不及，瑛姑一刀刺落一燈身上。瑛姑刺傷由郭靖假扮之一燈，心中百感交集，時真正一燈出現，且任由瑛姑處置，瑛姑殺不落手，悲憤而去。 一燈命天竺僧替郭靖翻譯出九陰真經內的一段梵文，原來該段乃九陰真經之總綱，郭靖因而對真經之武功加深了解，武功又再上一層樓。一燈且發現此段文字可有助療傷，靖、蓉想到七公康復有望，甚為歡喜。歐陽鋒捉住楊康，認為他是殺歐陽克之兇手，要殺他報仇，楊康為自保，訛稱殺歐陽克者是靖、蓉二人，歐陽鋒被楊康欺騙，誓殺靖、蓉。 郭靖、黃蓉從雙鵰身上發現血跡，猜想到桃花島可能有事發生，二人遂趕往桃花島。