由于揔吉（川野太郎飾）無法去參加久兵衛（津川雅彥飾）和琉衣（加賀麻理子飾）的婚禮，所以阿香（澤口靖子飾）也決定不去參加。 心情郁悶的阿香在海邊巧遇律子（櫻田淳子飾）以前的男友水橋（寺泉哲章飾），才知道水橋對律子還是念念不忘。阿香告訴律子水橋來到銚子為的只是想見她一面，律子雖說不可能再與他見面，但最后還是去找水橋，兩人于是舊情復燃，律子覺得很對不起河原畑，在河原畑回來后隨時向他表明要分手，讓做父親的久兵衛十分欣慰。 就在水橋和律子計劃私奔之際，河原畑來找水橋談判，結果河原畑不小心將水橋推下斷崖，驚慌失措的他便拉著律子一起投海自盡…