琉璃作為六年級的學生第一天上課，早苗老師對她的測驗成績很不滿意。琉璃回到家，聽見其他島民正在向勇造訴說她的不是，并建議勇造再認領一個別的孩子回島。 早苗老師在海邊教琉璃游泳，琉璃卻用諷刺的口吻說早苗是鄉下人，正當早苗向校長訴苦時，琉璃又放走了島民圈養的鴨子，之后她跑到島上的小商店偷了一塊巧克力。聽說琉璃偷竊東西的勇造回到家，不由分說將琉璃拉到商店，要她向店主奈津美道歉。看著琉璃不知悔改的樣子，生氣的勇造將琉璃反鎖在商店里。 次日清晨，勇造的妻子惠來到商店接琉璃回家，琉璃痛苦地躺在地上喊著肚子痛，她的樣子把惠嚇壞了。惠擔心琉璃得了盲腸炎請求醫院出動了直升機來接琉璃。在飛機上琉璃告訴惠這又是自己的惡作劇，沒想到惠不但沒有生氣，反而慶幸琉璃沒有生病。下了飛機，看著惠一再向趕來的急救人員道歉，琉璃感到有些過意不去。 琉璃將自己總是搞惡作劇的原因告訴了惠，原來她以為勇造在尋找其他的小孩來島上，認為自己是即將被遺棄的孩子。惠將琉璃帶到一處工地，琉璃看到正在這里打工的勇造，原來勇造每日早出晚歸都是為了賺錢賠償被琉璃撞壞的小艇，激動的琉璃不禁撲到勇造的懷里痛哭起來。 決定洗心革面的琉璃隨勇造夫婦一同回島，意外地看到站在岸邊等候她的母親……