湯姆身不由己的卷入父親與母親之間的戰爭。現在父親被軟禁，除了內斯，湯姆唯一能求助的就只有妻子伊麗莎白。只要聯調局出面，父親霍華德就有機會獲得自由。同時斯科蒂也準備對湯姆下手，兒子隱瞞真相，與霍華德同謀臥底哈爾西恩，這對她來說無異于背叛。當然，斯科蒂并不會對湯姆下毒手，只要湯姆說出霍華德的目的，就能放他一條生路。

一大早，湯姆剛到公司，就被凱特叫到了斯科蒂的辦公室。斯科蒂坐在桌后，低頭看著兒子小時候的照片。湯姆馬上意識到自己的身份已曝光。果然，斯科蒂抬起頭，兩行淚水流下了面頰。相對于霍華德，失蹤多年的兒子無視她的悲傷潛伏在身邊，更讓人痛心。她拭去臉上的淚水，做出一個讓自己更加痛心的決定，審訊湯姆。

斯科蒂必須知道霍華德是否知道“懷特廳”的內容，這事關國家安全。湯姆被所羅門和全副武裝的公司保安押進了審訊室。這時斯科蒂接到費爾黑文醫療機構負責人的電話，聯調局副局長庫珀親自過來，調查霍華德被軟禁一事。根據國家法律，直系親屬有權將家人送至醫療機構強制精神治療，但僅限三天，之后需法院授權。現在距離霍華德入院已八天時間，只要霍華德向庫珀否認自愿住院，庫珀就有權帶走霍華德。斯科蒂吃了一驚，決定前往費爾黑文阻止庫珀。可還沒等她離開公司，又有突發事件，湯姆從審訊室逃走。

所羅門過于大意，被湯姆出其不意的打倒在地。杜蒙特在監控中發現異常，隨即發出警報。斯科蒂暫時顧不上霍華德，在監控中心目睹湯姆擺脫應急戰術小組的抓捕后，她只能動員公司所有員工，全力搜索湯姆，絕不允許湯姆離開公司。

湯姆左躲右藏，盡挑隱蔽地點以躲避頭上的攝像頭。他記得公司地下管道中樞區有一個通往地面的窨井，可斯科蒂同樣知道。湯姆剛潛入中樞區，身后就傳來母親的聲音。直到此時，斯科蒂仍不想放棄，手里舉著槍，嘴上卻懇求湯姆說出霍華德到底知道了些什么事。湯姆此刻完全陷入亢奮狀態，即使斯科蒂用槍指著他的頭，他也不會說任何事。其實斯科蒂根本下不了手，湯姆趁她猶豫不決時，出手打落手槍。斯科蒂的身手也不差，牙齒和高跟鞋并用，湯姆一時也招架不住。但湯姆畢竟占著體力優勢，在斯科蒂之前搶到地上的手槍，對準母親身邊的水泥地開了一槍。斯科蒂沒想到兒子會摳動扳機，眼睜睜看著他從窨井逃走。

杜蒙特受命尋找湯姆的下落。很快就截獲警方通訊，兩名警員在盤查一名臉上有血跡的路人時遭到攻擊。調取當時的路面監控，杜蒙特確認襲擊者就是湯姆。所羅門和內斯立刻趕到附近搜查，在內斯的掩護下，湯姆才逃過所羅門的目光。

逃到安全地點的湯姆聯系了伊麗莎白，讓她給霍華德傳個話，“遠距打擊”。伊麗莎白還從未見過湯姆的父親，在行動小組基地第一次見到霍華德時，她就仿佛看到了湯姆的影子。霍華德也很高興見到伊麗莎白，但他更關心的是湯姆想傳達的信息。“遠距打擊”是本漫畫書，斯科蒂就是以它為密碼本。一聽到這個詞，霍華德就明白湯姆是要約在動漫店見面。

兩人在動漫店碰頭。湯姆身份曝露，不可能再回公司打聽“懷特廳”的秘密。這難不倒霍華德，當年在蘇共統治下的華沙，他就利用家中的生活用品組裝成碟形天線，收聽“美國之間”。現在他能用相同手法入侵哈爾西恩的亞堤斯衛星網絡。這個后門是霍華德組建衛星網絡時特意留下，以備不時之需。但只能使用一次，且時間只有幾分鐘，所以不到萬不得已，霍華德不會輕易使用。

霍華德不愧是個天才，普通的生活用品在他的手里化腐朽為神奇，變成了接收衛星信號的碟形天線。利用不多的兩分鐘時間，他從哈爾西恩的數據庫里搜索到異常運貨信息。一批未知貨物被以最高安保標準送到斯圖爾特空軍基地，通過存檔的貨運錄像，可以看出貨物被送到西山的一家工廠內。那里很可能就是“懷特廳”所在地，只有去親自查看才能得到其中的秘密。

入侵行動很快被杜蒙特查覺，用幾分鐘的時間修補漏洞，并向斯科蒂做了匯報。斯科蒂心情很郁悶，兒子湯姆背叛，剛才她打電話給合同情人特雷弗，響的卻是助理凱特的手機。凱特很識趣，主動提出在下班前提交辭呈，但這也彌補不了斯科蒂兩次被自己信任之人背叛的痛苦。接到杜蒙特的報告后，斯科蒂重新振作精神，分析這一次詭異的安全漏洞事件。她確信是霍華德所為，在當前的不利情況下，她向杜蒙特和內斯透露了自己與湯姆的關系，以及霍華德仍活著的事實。只有向手下坦承，才能獲得他們的支持。

杜蒙特對斯科蒂很忠誠，所以他不遺余力的查出霍華德調閱的文件記錄，確認霍華德將前往西山。內斯則不然，她在接到湯姆來電后，泄露了公司戰術小組的行動計劃。得到這些消息，湯姆和霍華德不敢怠慢。霍華德現身吸引保衛人員注意，湯姆從暗處襲擊打倒保衛人員取走門禁卡。兩人一路小心翼翼繞過監控，進入工廠內部。工廠的深處有個玻璃屋，里面一個人正在低頭演算著什么。霍華德看到他，就像發現新大陸一樣，目不轉睛的盯著他，直直的走了過去。

玻璃屋里的人也看到了霍華德，馬上從屋里出來。霍華德像是早就認識他，招呼他盡快離開。湯姆這才知道，此人叫理查德·懷特霍爾（Whitehall），就是霍華德一直說的“懷特廳（White Hall）。理查德正在研究的是量子計算，他把設計圖紙、原稿塞進背包，準備和霍華德一起逃離。可已趕到的戰術小組成功將三人隔離開，理查德被俘，霍華德和湯姆拎著背包逃出工廠。

工廠外，湯姆迎頭碰到內斯。內斯本想抓住湯姆，取回背包，保護公司資產。可當她看到隨后趕來的霍華德，內心五味雜陳。所羅門從內斯身后轉了出來，他可沒心情聽霍華德啰嗦，要求內斯交出背包，并押送霍華德和湯姆回公司。內斯終于下定了決心，將拔出保險栓的閃光彈丟進背包，遞給了所羅門。所羅門正得意時，看到內斯亮出手中的保險栓，嚇得把背包遠遠的丟了出去。一聲悶響，背包里火星四射。趁著這個機會，內斯跳上車，帶著霍華德和湯姆飛速駛離。

所羅門把這個不幸的消息帶回公司時，斯科蒂正盯著坐在會議室里的理查德。理查德從事的研究能讓計算機功能成指數倍提升，一旦研究成功就能輕而易舉的破解當前世界上所有的系統密碼，銀行、機場、國家電網，都成了不設防的部門。但用這個換來兒子湯姆、助理凱特、手下特工內斯的離去，是否值得。她手里拿著凱特提過來的辭職信，想了半晌，又塞回了凱特的手里。為了一個小白臉，不值得失去這么優秀的助理，現在斯科蒂需要所有人的支援來阻止霍華德。

意想不到的事還是發生了，霍華德改變了策略，將矛盾公開化。在哈爾西恩公司的大樓前，霍華德舉行記者發布會，當著各大媒體的面指控妻子欲圖謀殺，奪取公司所有權。他將向法院遞交相應證據，利用法律手段重新奪回公司。