北風和太陽 汐見英治經營著一家叫做“雫”的小花店，妻子當初生孩子過世了，多年來他和8歲的女兒相依為命。但最近小雫卻變得很奇怪，她總是戴著一個頭套只露出雙眼。 某個雨天，一個叫做白戶美櫻的盲女來到花店避雨，兩人相談甚歡后美櫻表示要買花，且要買火紅的玫瑰，但英治的店里是沒有玫瑰的。 此時英治接到了小雫班主任小野優貴打來的電話，匆忙趕去方得知一個轉校新生想摘下小雫的頭套，結果遭到全班同學的圍毆受傷。優貴告訴英治，實際上小雫在學校里非常受歡迎。 英治終于開始關心女兒為什么總是不肯以真面目示人了，住在山上的一個老婦人菱田貴子道出了理由，原來小雫開始疑惑為什么自己的生日和母親的忌日是同一天，她害怕父親英治看到自己的臉就會想起母親而難過。 花店每天都開到很晚，這天英治送花到牛郎俱樂部去準備離開時，看到年輕的牛郎工藤直哉被一群前輩教訓，似乎是因為在店里偷客人錢被發現，打算走掉的英治聽聞他是因為女朋友懷孕急需錢，終于忍不住轉了回來。