任一俠和龍子澈用籃球賽來解決他們之間的個人恩怨，龍子澈輸慘，氣急的他率先用超能力阻止球進框，任一俠見此也用超能力將球打進框。看到他們之間劍拔弩張，肖翰林上前勸說，兩人的氣慢慢消了。任一俠一番打扮，做好表白的準備，龍子澈和肖翰林提前祝愿他表白順利。任一俠進入病房，在谷翎的耳邊說出真心話，病房里還有溫暖的燈光，看得出來他做足了準備。宴于飛不想當電燈泡，離開門外，隨后肖翰林也拉著龍子澈走了。

任一俠在谷翎的病床前，拿出準備好的稿子表白，可這時他才發現這些表白的話語有些土，索性按照自己的心意來表白。他回想起以前第一次見她的模樣，或許就是那時候開始喜歡上她的。病床上的谷翎沒有任何表示，讓任一俠很擔憂，哪怕她當面拒絕也好，可她這副了無生氣的模樣，任一俠心如刀絞。任一俠轉身走后，病床上的谷翎奇異地流下眼淚，似乎對外界有輕微的感知能力，只是不知道因為什么原因遲遲無法自行蘇醒。

宴于飛給龍子澈拍了上千張照片，最后發現他使用超能力的時候，周圍磁場會發生變化，也會影響照片的成像，所以只要找到能證明巨衡所拍的照片是假的，龍子澈就有辦法推翻他。胡淼淼無意中說的話，提醒了肖翰林。他將重大發現告訴龍子澈，龍子澈也決定用照片光源的差異，證實巨衡造假。巴總很生氣，巨衡還以為自己手中有錄音，但他卻發現錄音已經不翼而飛，直接被巴總炒了魷魚。落魄至無路可走，他卻不知這一切都是黎淵的陰謀。

黎淵適時出現，對巨衡拋出一個誘人的條件，巨衡心里十分掙扎。逍遙生想弄清魔王寨的事，遂求教于肖翰林，經肖翰林提醒，他們決定去找昆侖鏡。打敗踏云獸之后，他們如愿以償拿到昆侖鏡，知曉蠻王滅魔王寨的前因后果。他們立刻將這件事告訴現實中的任一俠等人，任一俠想到黎淵或許是想讓現實世界里的其他人也得到超能力。在黎淵的幫助下，巨衡拿到了超能力。他想用超能力威脅黎淵，而黎淵早留有一手，他可以控制巨衡。

龍太子聯系龍子澈，告知他們魔王寨的法力已經出現在現實世界中。此外，游戲里的黑風蠢蠢欲動，似要再次奪去其他門派的法力。巨衡用三昧真火的超能力使得巴總的報刊辦公室起火，巴總心如死灰，巨衡在不遠處的頂樓拍下這一切，臉上十分得意。游戲里的俠客團在消滅黑風時，肖翰林略有大意，險些讓黑風逃脫，幸虧骨精靈和劍俠客及時趕到，將黑風消滅。他們現在只是暫時把黑風消滅，倘若黑風再次來襲，眾多門派，俠客團恐怕難以兼顧。

他們沒想到黎淵這么瘋狂，竟然想把游戲世界和現實世界攪得天翻地覆。龍子澈想起游戲里的龍宮奪寶任務，寶物里有天罡元氣，可以阻擋所有攻擊。游戲里的角色便決定去龍宮奪寶，獲取天罡元氣。