克里斯蒂的生日也是她戒毒四周年的日子。克里斯蒂感謝瑪喬麗的幫助，感謝吉爾和溫蒂的陪伴。邦妮在邊上咳嗽示意克里斯蒂，克里斯蒂說看見她了。邦妮說這頓飯她來請，說著就拿出卡交給服務員，服務員卻告訴邦妮她的卡刷不了。

原來是邦妮和克里斯蒂免費住在邦妮管理的大樓里，自動被扣除了一萬八千元的房費。亞當提出幫助邦妮，邦妮卻拒絕了他。克里斯蒂不理解，邦妮說因為她不知道以后會和亞當怎樣。克里斯蒂建議邦妮找無償律師史蒂夫幫助她。結果邦妮給史蒂夫打電話才得知，史蒂夫已經去了墨西哥。瑪喬麗建議邦妮找她同母異父的弟弟，邦妮說不行，她才剛認識雷。克里斯蒂毫不猶豫指出，邦妮不找雷是因為她對雷的態度不好。

瑪喬麗突然提議，為何不讓克里斯蒂做邦妮的代理律師。就這樣，還沒上過法學院的克里斯蒂成了邦妮的代理律師。克里斯蒂假裝鎮定，國稅局的工作人員告訴克里斯蒂，邦妮自從1996年之后就沒報過稅了。克里斯蒂不知道如何應對，只能帶著邦妮先離開。

回到家后，眾人都勸邦妮去找雷，邦妮依然拒絕。克里斯蒂自作主張給雷打了電話。雷痛快的答應幫助邦妮，雷說克里斯蒂做的筆記非常好，唯一做錯的一件事就是帶著邦妮去了國稅局。雷和克里斯蒂去了國稅局，成功和國稅局和解。克里斯蒂非常開心，更加堅定了克里斯蒂做個律師的決心。

雷告訴克里斯蒂可以做他的實習生。邦妮知道了這一消息后，開心的請大家吃飯慶祝。雷說他覺得是上天安排了他和邦妮的相認，因為他每天都吸食可卡因。大家一聽，立即開心的讓雷加入他們的互助會。

(本季終)