茍嚴武想要把黃桃留在曲家村，這讓黃桃非常生氣和失望，她當然不愿意留下來了，于是開始跟茍嚴武鬧起別扭。坦克小隊已經在曲家村耽擱多日，即將打算重新出發，特別是四六，已經迫不及待的想要見自己的未婚妻二丫了。而路子游和栓子兩個人則趁著閑暇的功夫操練起了坦克，在得知栓子的過去后，路子游主動開始配合起了栓子，操練過程中栓子想起了那些犧牲的戰友們，一陣傷感。而路子游和栓子也冰釋前嫌，成為了非常好的朋友。

而美惠子和星野太郎則遭到了白鳥介的囚禁，星野太郎原以為白鳥介不會再追究自己的責任，可是山島將自己的發現告訴給了白鳥介，隨后白鳥介將美惠子和星野太郎叫到了實驗室進行對質。在白鳥介咄咄逼人的質問和認識茍嚴武的那三個日本人的供詞下，美惠子再辯解也是徒勞，于是她勇敢的承認了。這個時候星野太郎才不得不相信自己的妹妹聯合外人來欺騙自己，更讓人沒想到的是白鳥介竟讓山島給星野太郎注射了病毒，以此來逼美惠子說出茍嚴武等人的下落，美惠子迫于無奈只能說了出來。

在得知茍嚴武等人身在曲家村后，白鳥介立刻派山島帶兵前往曲家村圍剿茍嚴武等人，為了除掉自己的心頭大患，這一次山島甚至出動了坦克。而此時的曲家村還是一片安靜祥和，完全沒有任何的防備。在外面操練的栓子和路子游等人率先發現日軍來襲，他們本想開著坦克回村，但是因為坦克之前不小心撞到了石頭，出現了故障無法啟動，栓子只好一路飛奔回村報信，而路子游則用枯草將坦克進行隱藏，山島曾對坦克生了疑心，幸好只是虛驚一場，不過還是嚇出了子游一身冷汗。

栓子飛奔回到村子將日軍來襲的消息告訴給了茍嚴武，茍嚴武立刻讓村長召集所有村民快速撤離，在山里還有一些被茍嚴武救回來的染病的村民，茍嚴武本打算去通知他們，但是村子堅持自己去，而讓翠霜帶著茍嚴武等人撤離。不過很不幸，村長帶著那些染病的村民轉移的時候恰好碰到了日軍，日軍已經將整個村子包圍住了，那些染病的村民遭到鬼子的殺害，而村子也落到了鬼子的手中。

聽到槍聲，茍嚴武等人立馬緊張起來，茍嚴武和栓子一起回村查看，結果發現的是一具具被鬼子殺害的日軍的尸體。齊大昭很快將坦克修好了，就在眾人準備上坦克的時候，一直擔心父親安危的翠霜掙脫了四六，跑回了村子。齊大昭和四六等人在后面苦苦追趕，但是翠霜依靠對地勢的熟悉，很快將他們甩掉了。翠霜跑回村子后，親眼目睹了自己的父親被鬼子槍殺在自己的面前，而翠霜本人也被山島給抓了起來。

山島抓了翠霜后，便利用她逼迫茍嚴武現身。茍嚴武作為一個軍人，不得不孤身一人站了出來。面對山島和眾多鬼子，茍嚴武面無懼色。山島本再次獲得了輕松除掉茍嚴武的機會，可是他再次提出了要和茍嚴武決定，為了捍衛他作為一個武士的尊嚴。茍嚴武接受了山島的挑戰，兩個人迅速拼殺在了一起。而齊大昭和四六也偷偷回了村，他們發現了鬼子的卡車，于是上車拿武器準備去救茍嚴武，卻沒想到他們剛一上車，鬼子就回來了，他們被困在了鬼子的卡車上。而茍嚴武和山島的決斗還在進行中，栓子本想找機會狙殺山島，卻因為子游和黃桃的突然到來而受到干擾，他的槍不小心走了火。他這一走火暴露了位置，并和子游還有黃桃遭到了鬼子的圍剿。