晴川帶人趕到了賴陀子溝，看到了已毀成廢墟的軍事醫院，非常痛苦。張翰濤等人在離開前特地在現場留下了一張紙條，上面寫著的是“殺人者是殺八方”，晴川見了紙條后大怒。

槐花帶領著老狼營的兄弟把之前陣亡的兄弟的尸首都找了回來，加以安葬。槐花非常難過，之后，她憤恨地表示，自己以后一定要找日本人報仇，讓他們血債血償。

晴川因為“殺八方”的事被攪得痛苦不堪。夜里，他獨自一人來到之前他埋葬的、槐花所指認的“大疤瘌”的墳墓，發瘋般地挖掘起來。最后，他還仰面朝天，大聲地叫嚷“殺八方”的名字，憤恨之情溢于言表。

晴川的上司召集眾人開會，他判斷這次襲擊日軍醫院的行動，是朱司令轄下的抗聯部隊所實行，決定立即布置兵力展開對抗聯的清剿。

日軍發起了對抗聯基地的猛烈攻擊，共軍方面損失慘重。

張府里，眾人商議著給老狼營的兄弟們安排一個新的落腳點，這時張翰濤出乎意料地提出，可以把落腳點安排在賴陀子溝。眾人聽言感到大為不解，表示他們剛剛襲擊了賴陀子溝，這時那里日軍把守正嚴，他怎么會想到在那種地方建立據點呢。這時張翰濤表示，最危險的地方也就是最安全的，如果能把新的落腳點安排在那里，晴川等人一定無法預察。

偽滿洲國的議員會召開了會議，會上，張翰濤主動提出，要讓大伙集資在賴陀子溝給日軍死去的傷兵建立一座神社，稱這樣一來可以他們就可以討好日本人。其實那些議員們并不知道，張翰濤只是想借這樣的機會來給老狼營的兄弟安排新的落腳點而已。

議員們聽了張翰濤的建議，感到非常為難，他們都不想出這筆錢。會后，他們一起跑到晴川那里去發牢騷，沒曾想晴川聽言后卻是極為高興，直言張翰濤對皇軍非常忠心，還讓眾議員加緊配合張翰濤的行動。議員們聽后叫苦不迭。

不久后，日軍的神社就開始動工了。晴川在張翰濤的陪同下來到工地視察。晴川看到工地上一片熱鬧的情形，感到很滿意。這時工地上已經加入了不少老狼營的兄弟，他們受張翰濤的委托來到工地幫忙干活。當他們看到晴川來到，都暗暗生恨，包括大疤瘌在內的多名兄弟都在背后藏好了利器，準備悄悄靠近晴川后將其殺死。張翰濤眼看現場就要鬧出了一場大混亂，當即機智地制止了眾人。

晴川找來張翰濤，把他大大地嘉許一番。高興至極的他甚至提出要把張翰濤提升為議會的參議長。張翰濤聽言后假意推托了一番，之后便只得“無奈”地答應了。

兩人會談中，張翰濤向晴川提議自己要在賴陀子溝另外再修建一個伐木場，這樣，修建神社的木材就有了便利的來源。但晴川所不知道的是，張翰濤其實此舉另有目地，原來，他打算以伐木場為掩護，安排老狼營的人來當伙計，這樣老狼營的人就有了新的落腳點。

晴川聽到張翰濤的建議后，搖起頭來，稱這樣做的話可能會驚擾神社所供奉的亡靈。張翰濤見此情景，動起腦筋來，稱自己這么做也是受黑龍會所托。晴川一聽這事居然還和黑龍會有聯系，便覺得自己不好再插手。張翰濤的主張因此得以順利實施。

唐曉云打電話給張翰濤，稱自己手下的人發現了白露的蹤跡。

張翰濤等人開車回城途中，串子一時內急想下車方便，張翰濤等人無奈只得停車。結果停車后沒多少，遠處一伙來路不明的人馬就朝著他們直直地沖來。