閻帥和簡艾一同約談姜楠，他預設了結果來套話，而姜楠并不傻，她拒絕與閻帥交談，更愿意與簡艾聊。姜楠告訴簡艾說，有人在針對本土化改革，等同于在針對林紹濤，只要能夠證明是這個動機，那么他的懷疑和指控都是站不住腳的。閻帥搬出后果恐嚇姜楠，萬耀明就在此時氣勢洶洶地來到VG，要求見林紹濤，或者見姜楠。姜楠很是擔心，起身就要出去，簡艾說她此時出去會讓事情更加復雜。但姜楠了解父親，不見到自己，他是決不會走的。

就在萬耀明與閻帥對峙時，姜楠不得已出現，不過隨后林紹濤也出現了，以讓姜楠跟自己出外勤的理由將她叫走，遠離這個尷尬復雜的局面。對于姜楠的家世和背景，林紹濤一概不問，姜楠跟了自己很多年，他了解她的為人。姜楠說自己父親姓萬，但自己姓姜，是因為他尋族譜的時候發現他們家這支應該姓姜，所以到姜楠這輩，就直接讓她姓姜。姜楠還說起自己為什么愿意跟他工作，以及為什么遲遲沒有說自己和萬耀明關系的種種原因，話里滿是愧疚。

林紹濤的寬容和大度，讓姜楠感動之余，又愧疚不安，倘若不是因為自己敏感的身份，也絕不會給林紹濤帶來這么大的困擾。閻帥虛情假意地在簡艾面前演戲，撒謊說自己不是想阻止林紹濤，而是想在安全的前提下進行，所以這個投標案不能再繼續，否則一旦出問題，整個中國VG即將陷入困局。總部的回復很快來到閻帥的手中，要求在事情調查清楚之前，暫停投標或者找別人接手。簡艾不是傻子，閻帥種種行為的目的已經昭然若揭。

簡艾不同意做大范圍的調查工作，并且要把參與投標的同事分流到其他的部門，在此期間的工作需要人事部門的配合，尤其是劉映霞。萬耀明對林紹濤拋出橄欖枝，林紹濤委婉拒絕。賈寬給劉映霞按摩，告訴她說自己打算從賽爾辭職，他接下來有別的規劃。簡艾聯系劉映霞，告知她公司出了事，讓賈寬聯系林紹濤。但林紹濤當晚沒有去賈寬家里，簡艾能理解。簡艾保證端茶倒水的事由她來幫劉映霞做，賈寬這才情愿讓劉映霞回公司幫簡艾。

早上，林紹濤按時醒來，一看時間忽然想到此時此刻的自己身處漩渦，去上班也沒意義。康茹意識到當年自己的任性，拿他做擋箭牌，讓他付出了真心。她真誠地對周一鳴說對不起，周一鳴亦坦言她這次回來讓自己收獲很大，如果她愿意的話，他愿意一直當艾米的爸爸。人總是要走出過去，他從未怪過康茹，但還是希望康茹找一個能接替自己人，他不打算再留在賽爾，因為他決意要和過去的生活、過去的自己徹底告別。

康茹尊重他的想法， 會找人代替他在賽爾的位置。就這樣，康茹帶著艾米回美國，林紹濤擁抱她們以示告別。有劉映霞回來幫自己，簡艾的工作輕松了許多，林紹濤今天沒來上班，劉映霞直接按假期處理。