一名在大學打過橄欖球的年輕人來到一家洗車行給母?；I集資金，沒想到竟在這里遇刺身亡。Jane、Maura和調查組的其他人感覺案情很奇怪，但他們只掌握零星線索，要找到殺人兇手并不容易。與此同時，Frost的母親帶著出人意料的消息來到波士頓。Casey Jones中校偶遇Jane，被迫說出了一些關于他自己的驚人信息。