李益無奈和父親李湛離開河西，暗中送了一幅《征人聞笛望鄉》圖給霍小玉留念。寧國公主命霍小玉把一密函交予李益，囑咐務必要送到納蘭東手中。李益起疑，歸途中偷偷打開密函，竟是命納蘭東帶同紫釵到河西（其實是寧國公主計劃）。李益誤會霍小玉變心，欲撕毀密函，李湛阻止。李益臨行前，將家鄉畫幅贈送給寧國公主。以此緩解相思之情。盧杞回到長安得知盧靖瀾結婚當天的事情埋怨鮑彩鳳不把靖瀾帶回府上。同道觀一同尋找盧靖瀾，但是此刻靖瀾已離開道觀。李益臨行前，玉求其幫助將信交給納蘭東，回到長安后，李益將信交給納蘭東，信上所說是小玉求納蘭東迎娶，以回大唐之事。李益由此對納蘭東產生誤會。納蘭東看罷密函，依照吩咐問納蘭慈瑞取過紫釵，李益得悉后攔阻，和納蘭東起爭執，納蘭慈瑞終取出紫釵交予納蘭東。李益氣憤，修書和霍小玉決絕。納蘭東奉命再到河西，接寧國公主回大唐，新可汗追問大唐皇帝賜婚霍小玉一事，納蘭東無言以對。寧國公主命納蘭東呈上紫釵，表示霍小玉是其媳婦，紫釵就是聘禮，新可汗不能要霍小玉當可敦（皇后），新可汗愿意成全，卻命兩人必須在河西成婚，霍小玉被迫和納蘭東行回族婚禮。