振秀得知向三秀射搶的人是同一個村子里的英秀之后感到憤怒。長佑不顧泰浩的命令展開火攻作戰，并最終取得勝利，長佑因此升為中尉，泰浩無法相信長佑成為自己上司的事實。秀妍因治療敵人的兵士而遭受酷刑，雖然最后放了出來，但失去了活下去的意志。秀妍偶然遇到明浩，沒過多久發現自己有了長佑的孩子。