溫孤將端木翠假裝失去法力，為抓出內鬼的事情不小心透露給越龍門假扮的紅鸞。江墨認罪，說出自己的幕后指使是越龍門，還說出越龍門所求便是蓬萊圖。九獄長老越龍門得知江墨被抓住，害怕秘密暴露，來到啟封府企圖殺人滅口。江墨為了保護江文卿，擋在了他面前犧牲了自己，救下了江文卿。江墨在臨死前將自己千年前的記憶給了江文卿，江易千年前的記憶在江文卿身上蘇醒。

千年以前，楊鑒和端木翠都是江易的義子義女，江易帶領人族和幽族開展。在與幽族一戰時，端木翠因為受了重傷奄奄一息，為了救回端木翠，江易將自己的神格讓給了端木翠，而自己則遭受了輪回之苦。有了前世記憶的江文卿認出了江墨，江墨表示自己會努力修煉再次回來。

江墨的案件解決之后，端木翠和展顏之間劍拔弩張的氣氛緩和了一些，展顏記得端木翠的喜好，為端木翠留下了一碗桂花味的飲品。回想著兩人之前的甜蜜，兩人雖然心意相通，互相割舍不下，但是誰也沒有邁出下一步。

恢復記憶之后的江文卿仿佛變了一個人一樣，江夫人一眼看出江文卿的心思，得知江文卿想要完成自己的宏圖遠志。江易的記憶回來之后和端木翠相認，并打定主意要見楊鑒一面，楊鑒聽說義父歸來，趕忙前去端木草廬相聚。江文卿向端木翠和楊鑒解釋九獄長老越龍門的圖謀是尋找到蓬萊圖，解開封印，放出九獄的幽族。

楊鑒、端木翠和江文卿三人聊天之時，越龍門假扮的紅鸞前來偷聽。端木翠找不見江夫人發簪所化的蓬萊圖碎片，楊鑒猜測紅鸞在端木翠法力低弱時拿走了蓬萊圖碎片。端木翠翻出乾坤袋里的東西尋找，想起在蠶魅案件自己所留下的蠶繭，通過法力的注入端木翠發現蠶繭化也是一片蓬萊圖碎片，還意外得知蓬萊圖碎片之間相互具有感應。紅鸞被關在了九域的牢籠中，無法逃脫。想起越龍門在人間以自己的身份存活，紅鸞擔心幽族長老越龍門會加害溫孤，想要找機會逃出九獄。

展顏得知端木翠即將離開端木草廬的事情，在端木草廬待了一晚未走，等著端木翠想與端木翠告別。展顏耐心為端木翠準備出門需要準備的東西，端木翠讓展顏幫忙查看下個蓬萊圖碎片的下落，得知蓬萊圖殘片在啟封城最北邊的汶水縣。端木翠告知展顏，自己想要找回全部的蓬萊圖碎片，然后重新封印九獄，也就不會再相見了。端木翠出門送展顏離開，越龍門發現端木翠離開草廬，帶走了蠶繭的蓬萊圖碎片。越龍門從端木翠房間離開，卻被溫孤發現，越龍門借口想要重新修煉離開端木草廬，前去尋找下一個蓬萊圖碎片。

上官策來尋找展顏，想要展顏前去挽留端木翠。展顏固執地認為端木不想要留在啟封城，不想前去挽留端木翠。