夏馳再醒來時已在醫院，身上有傷。病房來了一位端腦保安公司領隊，一身深色西服，向夏馳道歉，告訴夏馳他目前已經安全，沒能及時支援是他們的失職。經過保安公司調查追殺夏馳的是一群雇傭兵，幕后指使是另一個電腦玩家，但是否因為報仇還不能確定，目前無法采取行動，因為端腦規定不能主動攻擊其他玩家。領隊能告訴夏馳的只有對方是社會上的亡命徒，只要拿到錢，什么都會干。夏馳氣憤難平，難道他只能任對方為所欲為？！領隊告知夏馳端腦游戲規定：任何玩家在非游戲期間，以任何方式殺死其他玩家，他將會受到嚴厲懲罰，甚至剝奪生命。夏馳更是怒不可遏，也就是說只有等他死了，保安才會采取行動！領隊說不清楚，夏馳呵呵冷笑，是不清楚還是不想說。

這廂穿黑衣的石寬和其他三人坐在車里，討論夏馳又僥幸逃過一命，現在他們的優勢是端腦保安不會主動攻擊他們，石寬打定注意要和夏馳新賬舊賬一起算。

夏馳又問領隊自己的保鏢是否受傷，卻被告知已經為他更換了新的保鏢。夏馳執意問自己的保鏢現在在哪兒，領隊帶夏馳來到了一個暗黑的刑訊室，保鏢僅著一身貼身黑衣，跪在地上，雙手吊起，被打得滿身傷痕，夏馳保鏢向領隊請求，她甘愿受罰，可不可以再給她一次機會讓她繼續工作？這時女保鏢已受了七十多鞭子，她愿意再挨兩百鞭，只希望能為夏先生繼續工作，她發誓一定吸取教訓誓死保衛夏馳安全！卻并不被領隊準許，領隊讓繼續打余下的二十多鞭，女保鏢被打得鮮血淋漓，夏馳看得難受，大喊著她已經做得很好了！夏馳起身便要攔，被領隊摁住。夏馳指定要選她做自己保鏢，領隊告訴他可以指定保鏢性命年齡身材，但不能確定具體人選，夏馳看著女保鏢手上彈出的莫斯密碼，念出了她的身高，三圍，年齡！領隊雖看出兩人的小動作，但為了給夏馳面子，允許女保鏢可以繼續工作。

領隊一走夏馳著急的問女保鏢傷的怎么樣，女保鏢雙目晶瑩，謝了夏馳，他對她太好了，她讓他受傷還這么袒護她。女保鏢向夏馳講述了自己的身世，她的名字叫十七，是個孤兒，三歲的時候就被買走，接受保鏢訓練，這是她永遠的名字。從三歲起，她每天過得都是地獄一樣的非人生活，除了訓練還是訓練，更痛苦的是到了十八歲成為職業保鏢后，為了保證好不容易訓練出來的他們不會很快老去，組織規定一旦沒有被雇傭，就會被冷凍起來，每四個月解凍一次，進行一周魔鬼式的恢復訓練。她的記憶里，每一次地獄訓練，每一次解凍，都好像死了一樣，身體撕心裂肺的疼痛，皮肉好像從骨頭上撕扯下來一樣。十七現在身體年齡二十歲，但他經歷了一百多次四個月零一周，所以她的實際年齡是五十多歲。根據現實來說，女保鏢并不好找雇主，因為大多數人都不信任女人的戰斗力，而夏馳選擇時沒有設定詳細需求，所有保安公司隨機選中了十七，夏馳不知道十七被選中時有多么高興。介紹完自己后，兩人回到醫院病房，十七看了眼攝像頭，湊在夏馳的耳邊悄聲說：無論怎樣，不要讓其他人知道，有玩家在追殺你。

凌晨四點，夏馳便醒了，躺在床上思考玩家和玩家之間到底存在什么關系，為什么允許競爭？這時十七進入病房給自己清理傷口，夏馳悄悄看她被發現，趕緊再次入睡。當夏馳再次醒來，十七正站在窗戶邊拿著望遠鏡往外眺望，十七告訴夏馳，就是對面那個玩家在追殺他。夏馳用望遠鏡看過去，是石寬！這時夏馳的手機響了，正是石寬打來的，石寬在電話里恐嚇夏馳：五天之內，必取他性命！

夏馳認為自己不能坐以待斃，讓十七詳述了游戲規定：玩家在游戲之外互殺的規定，第一，不管有意故意只要其行為導致其他玩家重傷、死亡，他就會受到同樣的懲罰。第二，一個玩家只要明顯威脅到另一名玩家性命時，另一名玩家的反擊會被認為是正當防衛而免受懲罰。夏馳喝完了水，看著玻璃杯子，想到了辦法，今天就讓石寬他們消失！

石寬認定夏馳是個慫包，得嚇一嚇他才會出來。而夏馳果然如他所愿走出了醫院！石寬讓一手下一人帶雇傭兵沖進樓里，看看是不是真的夏馳，另一人去基地匯報。還有一人則跟上去伺機行動。

車里，十七夸夏馳以他的實力，很可能成為端腦第一玩家。夏馳苦笑了下，他現在連玩得什么都沒搞清楚。石寬的人跟夏馳的車跟得很緊，跟了一段后路夏馳的車停下，下來一個人卻不是夏馳，突然夏馳的車從旁邊駛過，告訴那人錯過了殺他的最佳時機，隨后揚塵而去，雇傭兵趕緊去追趕，待到追上，發現又不是這輛車！而石寬這廂終于跟上夏馳的車了，他端著槍打開門，被爆頭的阿金從車里倒出來，而石寬突然捂住喉嚨倒了下去，這原來就是懲罰！此時夏馳兩人正在旁邊看著這一幕！

原來夏馳的車輛車牌是可以遙控互換的，夏馳用這個計謀讓老六石寬誤殺了老七阿金，因此石寬也受到懲罰。基地里，監控室前的神秘女子被告知這一經過，這女子正是計算機系的嘉莉，嘉莉告訴手下夏馳就交給她。