歐陽因為“布谷鳥”事件被停職查看，陸琳為了撇清自己一反常態(tài)，視歐陽為路人。歐陽被降了職，調(diào)到藝術(shù)學(xué)院做副院長，自己副局長的位置則由老劉來替代。

善貞爸爸得了急病去世，弟弟善民來報喪，善貞則認(rèn)為父親是罪有應(yīng)得。善貞趁天黑偷偷回家吊唁，新官上任的老劉怕影響了仕途，責(zé)怪善貞，兩人大吵。

陸琳來到文化局找到老劉拉關(guān)系，謀得調(diào)去出版社的機會。善貞警告老劉，陸琳不是什么善茬，見風(fēng)使舵，讓他敬而遠(yuǎn)之。老劉不以為然。

大躍進(jìn)開始了，蘇菲跟隨團里下鄉(xiāng)勞動，在畝產(chǎn)千斤的麥垛前留念時發(fā)現(xiàn)了“高產(chǎn)”的秘密。老劉怒斥生產(chǎn)隊長虛報產(chǎn)量的同時，要大家都要保守秘密，防止產(chǎn)生連鎖反應(yīng)。然而，蘇菲并沒有做到……