山姆刺傷克里斯汀后找到喬和洛瑞，喬向其證明親密關系病毒已經蔓延，被感染的亨特間歇性變得清醒讓眾人看到了轉機。

天空突然墜下隕石，穹頂之外頓時變得火光沖天，吉姆和茱莉亞喪失信心借酒澆愁。

克里斯汀受傷在蠶蛹里自我療傷，她命朱尼爾前去捉拿山姆，山姆以為克里斯汀已經死亡沒有起疑，結果慘被朱尼爾囚禁起來。

芭比眼見穹頂之外的人們喪生火海，他更加堅定的聽命于親密關系。