在新澤西州，Cassandra過去的夢魘再次讓她感到困擾。幸存者用光了所有的燃料，為了盡快補(bǔ)充資源，他們決定實施一項危險的任務(wù)。