一個大雨傾盆的夜晚，長生幫助秀避免了一場房屋倒塌的危險?？捎晖：?，長生卻跪在水中打自己的耳光。秀懷孕了，全村嘩然，可連翠也問不出那人是誰。在長生和翠的照顧下，秀平安生下一個男孩。