劉忠和王英終于確定了戀愛關系，李隊半真半假地命令劉忠要好好對待王英，不然饒不了他。 為了讓莫志平和陳巨興盡快開始火并、一舉端掉這個贗幣團伙，劉忠決定引燃陳、莫之間那條導火線。 陳巨興著手給妙紅辦理出國的手續，妙紅說母親病重，自己哪里也不想去。莫志平告訴劉忠，陳巨興要準備溜了，正到處散布莫志平做違法生意的消息，還想把舞廳轉手出去，這是想在臨走之前狠狠地毀他莫志平一把。劉忠建議先下手為強，莫志平卻膽小起來，說不到萬不得已，他還是想和陳巨興緩和一下關系。 與此同時，陳巨興卻在暗地里安排人手，準備盡快把莫志平做了。莫志平的請客邀請送來了，陳巨興冷笑了一下接下了。 劉忠準備向李隊提出去參加莫志平的客宴，借機會再做一次挑撥陳、莫之間關系的努力。王英提醒他萬一迎面遇見王黑皮那可就麻煩了。劉忠說自己會有準備，讓她放心。此時白玲卻在家中為莫志平膽小怕事、不敢動陳巨興而大光其火，莫志平終于感覺自己壯起膽來了。 莫志平花重金終于收買了陳巨興的一個馬仔，知道了陳巨興與人交接貨物的地點以及他把印鈔機藏匿在老家白洋淀的消息，準備黑吃黑一股作氣挖掉他的制假窩點，再設法把陳巨興和他的貼身保鏢老虎分開、下手做他。劉忠提議這個事情可以請妙紅幫忙，莫志平大喜。 在劉忠的安排下，妙紅打電話約請陳巨興在夢幻酒吧單獨見面，陳巨興以為妙紅已回心轉意，興沖沖地和保鏢老虎分手、獨自前去赴約，但還是很謹慎地將妙紅帶去了自己接待客戶的一處常包房。妙紅開口借錢，陳巨興毫不介意地打電話給手下送錢來。 同一個時候，在莫志平的酒宴桌上，劉忠意外得知王黑皮馬上就要到來，急忙短信通知了王英和李隊。李隊當機立斷命令全市交警嚴查每一輛出租車，結果離銅雀舞廳僅幾個街口的出租車上，王黑皮被發現并逮捕。 接到莫志平的邀請前去舞廳取樂的老虎不知就里、興高采烈地闖入了莫志平等人的陷阱，被迫說出陳巨興的引鈔機是藏在白洋淀的一處農家小院里，并在莫志平和劉忠的挾持下連夜趕去。 在白洋淀的農家小院里，胸有成竹的陳巨興把妙紅挾為人質，雙方槍戰。混亂中陳巨興被捕了，莫志平趁亂溜回了家，但在客廳里等著他的卻是王英和劉忠。 回到家里的妙紅收到了林青送的仙人球，這對歷經波折的情侶和好如初。從拉丁舞學校到銅雀舞廳，兩人終于可以毫無顧忌、全身心地投入舞蹈了。

刑警隊，劉忠獲得了一筆立功獎金，在眾同事的逼迫下，全部拿出來請了客。（完）