小真離家出走，來到外婆家，節子帶著小真來到小島家，狠狠地教訓阿勇，并要求他好好對待五月和孩子們。珠子要從夏威夷回到東京，岡倉家決定把小游送到福島的福利院。節子看到小游給她留下的信后大為感動，急匆匆跑到車站把小游接回來，決定撫養她。彌生、五月、文子都因為家里的事不能過來看珠子。