維納在臥室里留了封信，保證自己只離開四天，只想與妻子見見面。信中還詳細(xì)寫明了之后的工程安排，就算他不在，也不會耽誤進(jìn)度。可他低估了這幫毒販的兇殘，老邁克著實(shí)替他捏了把汗。老邁克冷靜的分析了一下，維納沒帶護(hù)照，一定不會去機(jī)場。他立刻派人到周邊公路以及最近的長途車站、火車站尋找。他還記得維納曾讓在德國的妻子瑪格麗特匯了筆款，維納很可能去銀行取錢。

老邁克趕到銀行，謊稱維納是妻子的哥哥，患有早期癡呆和糖尿病，今天沒帶藥就跑了出來。騙過營業(yè)員，老邁克才得知維納一小時前就取錢離開了。更倒霉的是，古斯塔沃已得到消息親自趕了過來。古斯塔沃收到線報，維納的妻子瑪格麗特已搭乘漢薩航空班機(jī)，九點(diǎn)在丹佛降落。屆時，會有人跟蹤瑪格麗特到他們的見面地點(diǎn)。老邁克知道，維納一旦被古斯塔沃的人找到，就只有死路一條。他請求再給個機(jī)會，在維納與妻子見面前找到并帶回維納，只求古斯塔沃不要下毒手。

得到古斯塔沃的允許后，老邁克更加努力調(diào)查。他讓監(jiān)控室調(diào)取維納與妻子最后的電話錄音，其中有到溫泉度假的內(nèi)容。逐個撥打溫泉度假村的電話后，終于找到了維納的入住紀(jì)錄。為了不打驚蛇，老邁克沒讓接線員接通維納的電話。可在開車前往酒店時，他發(fā)現(xiàn)有人跟蹤。巧妙的利用停車場擺脫后面的車輛后，才繼續(xù)駛往酒店方向。

跟蹤老邁克的人正是拉羅，自從上次與古斯塔沃見了面，他就緊盯著炸雞店的動靜。今天他看到古斯塔沃帶著人手匆匆離開，一路跟蹤到銀行門口，又看到老邁克緊張的解釋著什么，像是出了大事。本想跟蹤老邁克打探情況，不想?yún)s跟丟了。

心有不甘的拉羅又回到銀行。他可沒有老邁克騙人的功夫，掏出手槍威脅營業(yè)員才知道老邁克在找人。拉羅同樣找到了維納入住的酒店，當(dāng)即讓接線員接通了維納的電話。他假冒是古斯塔沃的手下，電話那頭的維納果然上當(dāng)，連聲說在信中已布置好了后續(xù)工作。待拉羅打算繼續(xù)追問時，電話那頭沒了聲音。

在維納說出關(guān)鍵內(nèi)容前，老邁克阻止了他。把維納接回廠房附近后，老邁克向古斯塔沃做了如實(shí)匯報，包括酒店里那個神秘電話。古斯塔沃知道必是拉羅，便對維納起了殺心。此刻，維納還不明白自己的處境，還懇求老邁克讓他回酒店，接妻子下機(jī)。看著老邁克嚴(yán)肅的表情，他才意識到事情的嚴(yán)重性。老邁克現(xiàn)在唯一能做的就是讓他打電話給妻子，立刻搭下一班飛機(jī)回德國。剩下的事，老邁克也愛莫能助。

工程終于完工，廠房下建起了一間巨大的地下室。化學(xué)教授蓋爾很興奮，只要再加裝通風(fēng)系統(tǒng)，購置一些設(shè)備，這里就能成為即隱蔽又高效的制毒中心。老邁克看著古斯塔沃和蓋爾，一臉冷漠的轉(zhuǎn)身而去。

今天恰逢查爾斯過世周年忌日，吉米料定會有很多律師同行前往墓地獻(xiàn)花。他早早站在查爾斯的墓碑前，雙眼含淚，做足了功夫。吉姆在車內(nèi)準(zhǔn)備了點(diǎn)心、咖啡，畢竟吉米要保持一整天這樣的狀態(tài)。

這只是改變形象的第一步，吉米還匿名捐贈了兩萬三千美元在大學(xué)設(shè)立以查爾斯命名的閱覽室。雖說是匿名，可在開幕式上，還是有意無意的向賓客透露出這一點(diǎn)。然后是查爾斯獎學(xué)金，由吉米出面頒發(fā)給三名優(yōu)秀學(xué)生。

準(zhǔn)備工作都已完成，等到了上訴聽證會，吉米拿出查爾斯留給自己的信，想用查爾斯的話打動律師協(xié)會委員。但他臨時改變了主意，從心底說出對哥哥查爾斯的感受。查爾斯生前經(jīng)常批評他、指責(zé)他，看起來就像是個混蛋。可每次事后都證明，查爾斯是正確的。這一點(diǎn)讓在座的委員感同身受，不由得紛紛點(diǎn)頭。隨后，吉米承認(rèn)自己永遠(yuǎn)達(dá)不到查爾斯那樣的高度，卻愿意一直努力，不讓哥哥的姓氏蒙羞。

吉米的一番話讓旁聽席上的吉姆感動得流下了眼淚，自然也讓委員會改變了當(dāng)初的決定。聽證會結(jié)束后，吉姆聽到吉米得意的嘲笑著委員會，方才知道這只是吉米的又一場即興表演，剛才的話全都是假的。

（本季終）