穆旦簡(jiǎn)介

簡(jiǎn)介：

穆旦（1918—1977），詩(shī)人、翻譯家。原名查良錚，與著名作家金庸（查良鏞）屬于平輩，有親屬關(guān)系。曾用筆名梁真。浙江海寧袁花人。1918年出生于天津，少年在南開中學(xué)讀書時(shí)便對(duì)文學(xué)有濃厚興趣，開始寫詩(shī)。1935年考入北平清華大學(xué)外文系，抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，隨學(xué)校輾轉(zhuǎn)于長(zhǎng)沙、昆明等地，并在香港《大公報(bào)》副刊和昆明《文聚》上發(fā)表大量詩(shī)作，成為有名的青年詩(shī)人。1940年在西南聯(lián)大畢業(yè)后留校任教。1949年赴美國(guó)留學(xué)，入芝加哥大學(xué)英國(guó)文學(xué)系學(xué)習(xí)。1952年獲文學(xué)碩士學(xué)位。1953年回國(guó)后，任南開大學(xué)外文系副教授。1958年受到不公正對(duì)待，調(diào)圖書館工作。1977年因心臟病突發(fā)去世。

個(gè)人喜好

星路歷程

【筆名由來(lái)】

查良錚是將“查”姓上下拆分，得“穆旦”（最初寫作“慕旦”）之名。查良鏞則是將“鏞”名左右拆開而得“金庸”。

【生平簡(jiǎn)介】

穆旦，原名：查良錚，著名詩(shī)人和詩(shī)歌翻譯家。

祖籍浙江海寧，1918年生于天津。

中學(xué)時(shí)即開始詩(shī)歌創(chuàng)作，17歲考入清華大學(xué)外文系。

1937年“七·七”事變后隨大學(xué)南遷長(zhǎng)沙，后又徒步遠(yuǎn)行至昆明。

1939年開始系統(tǒng)接觸現(xiàn)代主義英詩(shī)、文論，創(chuàng)作發(fā)生轉(zhuǎn)變，并走向成熟。

1940年畢業(yè)于西南聯(lián)大外文系，留校擔(dān)任助教。

1942年從軍，參加入緬抗日，歷經(jīng)艱險(xiǎn)。

1943年回國(guó)后經(jīng)歷了幾年不安定的生活。

1945年創(chuàng)辦沈陽(yáng)《新報(bào)》，任主編。

1947年參加后來(lái)被稱為“九葉詩(shī)派”的創(chuàng)作活動(dòng)。

1949年8月赴美留學(xué)，獲芝加哥大學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位。

1953年初回國(guó)，任南開大學(xué)外文系副教授，致力于俄、英詩(shī)歌翻譯。

1958年被指為歷史反革命，先后十多年受到管制、批判、勞改，停止詩(shī)歌創(chuàng)作，堅(jiān)持翻譯。

1975年恢復(fù)詩(shī)歌創(chuàng)作。

1977年春節(jié)因病去世。

1979年平反。

【主要著作】

詩(shī)集《探險(xiǎn)隊(duì)》(1945)、《穆旦詩(shī)集(1939-1945)》(1947)、《旗》(1948)、《穆旦詩(shī)選》(1986)等，

及《歐根·奧涅金》(1957)、《唐璜》(1980)、《英國(guó)現(xiàn)代詩(shī)選》(1985)等大量譯詩(shī)。