Chuck和Sarah之間的感情在將軍看來，已經影響到了二人在外勤任務中的表現。所以將軍指派另外一名特工對他們進行名為49-B的表現評估。在評估過程中，幾人接受的任務對象卻住進了Ellie所在的醫院，Chuck等人能否在不被發現的前提下順利完成任務，49-B的評估又會有何結果？Ellie和Awesome的婚禮即將到來，沒有被邀請參加Awesome的單身聚會的Morgan等人用盡一切辦法試圖參加這個“傳說中”的活動，他們甚至不惜借助“綁架”。