Nikita發現新的成員Jimmy以前她就認識，她警告Jimmy他們互不相識。在一次執行任務的時候，新手Jimmy無法判斷一對夫婦是敵人還是平民，Nikita為了幫他離開了自己掩護Michael位置，幸虧沒有出事。投桃報李，Jimmy告訴Nikita她媽媽正需要她的幫助。為了得到信息，Nikita不得不和Jimmy打交道，在以前他們兩個就從來不是朋友。Jimmy告訴Nikita她的母親Roberta Worth自從她離開后就戒了酒一直在尋找她，而且還雇了偵探。另一方面，Walter在尋找前女友，并從將要執行的任務那里得到了信息。Madeline發現了Walter的行為并中途截取了照片并進行了修改還得到了電話號碼。經過兩個老妖精的測試發現Walter并沒有危及一處。Michael邀請Nikita在休假的時候約會，但Nikita告訴他她另有安排。Nikita找到了她母親雇的偵探并勸他放棄這個案子。估計Nikita的母親沒有放棄尋找她，Nikita求助于Michael讓他處理她母親但不要傷害她，她希望還能再見到她母親。Michael偽裝成一個偵探查探Nikita的母親到底了解多少，然后他安排她到一家醫院，告訴她，Nikita自愿參加了一次極為機密的醫療試驗現在已經到了晚期，讓她母親選擇是否關掉Nikita的呼吸機。Nikita的母親很后悔以前的事，她讓Michael在她離開后再關掉機器。第二天，Nikita和Madeline會面告訴Madeline她過去認識Jimmy但從沒把他當朋友。出來后她正好碰到Walter對頭說再也不想見到他前女友。Nikita感謝Michael放了她母親一條生路，說這是Michael為她做的最甜蜜的一件事。