簡(jiǎn)凡和胡麗君來(lái)到包間，見(jiàn)到了兩名販鈔的匪徒。那兩名匪徒將一沓鈔票放到他們面前，讓簡(jiǎn)凡查驗(yàn)，如果簡(jiǎn)凡不能識(shí)別出里面的真假，那匪徒們就極有可能認(rèn)出他們的警員身份。這時(shí)簡(jiǎn)凡沉下心來(lái)，細(xì)細(xì)地看了一遍眼前的鈔票，將其中的全部真假都分了出來(lái)。這時(shí)匪徒們終于放下心來(lái)，把他們當(dāng)成了真正的假鈔買家。

之后，匪徒們拿出了真正的假幣樣品，讓他查看，并與他商議起假幣交易的價(jià)格來(lái)。這時(shí)簡(jiǎn)凡架勢(shì)十足地和他們談起價(jià)碼，仿佛自己就是真的一名假幣買家。最后，簡(jiǎn)凡等人終于和匪徒們商定了假幣交易的全部細(xì)節(jié)。

經(jīng)偵支隊(duì)的人收到了簡(jiǎn)凡發(fā)來(lái)的消息，感到非常高興，他們都對(duì)簡(jiǎn)凡的表現(xiàn)感到非常佩服。之后，他們制定了抓捕犯罪分子的具體方案。

回到自己的房間后，簡(jiǎn)凡對(duì)胡麗君表示出了疑惑。原來(lái)，與他們接頭的兩名匪徒，為首的叫范晉陽(yáng)，副手叫胖東。但經(jīng)過(guò)自己的觀察，胖東的地位仿佛更高級(jí)一些，行事中還能指揮范晉陽(yáng)，其中必有端睨。

夜里，簡(jiǎn)凡和胡麗君帶著錢來(lái)到郊外，與范晉陽(yáng)等人接上了頭。讓簡(jiǎn)凡等人疑惑的是，范晉陽(yáng)等人所乘坐的車子偏小，似乎車上并沒(méi)有裝著假幣，看上去似乎不打算真心和自己交易，而是有黑吃黑的打算。

簡(jiǎn)凡等人停下車來(lái)，胡麗君獨(dú)自一個(gè)先行上前交涉，結(jié)果范晉陽(yáng)卻是違反了“先看貨再收錢”的道內(nèi)規(guī)矩，聲稱自己一定要先看錢，這讓胡麗君感到很是惱火，還與他們爭(zhēng)執(zhí)起來(lái)。這時(shí)簡(jiǎn)凡伺機(jī)而動(dòng)，他出面答應(yīng)了范晉陽(yáng)先看錢的要求，還把他帶到自己車上的后備箱，查驗(yàn)了錢的真假。之后，他們返回到了范晉陽(yáng)的車前，想查看他們的假幣。結(jié)果范晉陽(yáng)此時(shí)卻聲稱自己由于路上警察盤查得嚴(yán)實(shí)，此行并未攜帶假幣。簡(jiǎn)凡聽(tīng)到這話，他擔(dān)心范晉陽(yáng)并無(wú)真心交易的打算，只是想吞掉他們的錢款，便機(jī)智地從身后掏出槍來(lái)，一把指住了范晉陽(yáng)的腦袋，稱他們心意不實(shí)，自己要暫緩這次的交易。之后，他就帶著胡麗君從容地離開(kāi)了。

簡(jiǎn)凡等人坐在車上，簡(jiǎn)凡分析起來(lái)，范晉陽(yáng)等人應(yīng)該是真心想與他們交易，只不過(guò)是暫時(shí)對(duì)自己還抱有懷疑，剛才只是進(jìn)行試探而已。果不其然，不久后范晉陽(yáng)就打來(lái)電話，聲稱自己已經(jīng)把“貨”運(yùn)來(lái)了，就在之前的老地方見(jiàn)面。

簡(jiǎn)凡等人回到之前的地點(diǎn)，這時(shí)他們突然亮明了自己的警察身份，并將匪徒們?nèi)恐品５谶@時(shí)，一名匪徒乘著他們不注意突然逃跑了，簡(jiǎn)凡在后對(duì)他緊追不舍，并在一番搏斗后將他制服。自此，假鈔制販案終于成功告破。