莫爾將格倫與瑪姬分開軟禁，格倫已被莫爾教訓(xùn)了一頓鼻青臉腫，莫爾當(dāng)初曾被瑞克鎖在天臺(tái)上，為了掙脫手銬莫爾不惜自斷手腕，瑞克成了莫爾心中頭號(hào)敵人，莫爾向格倫打探瑞克的行蹤。

米瓊恩來到監(jiān)獄外面被一伙行尸襲擊，瑞克站在監(jiān)獄里面一臉警惕盯著米瓊恩，米瓊恩因?yàn)樯眢w受了槍傷筋疲力盡不敵行尸，瑞克與兒子卡爾走出監(jiān)獄救走了米瓊恩。

米瓊恩蘇醒過來伸手想抓住放在身邊的長(zhǎng)劍，瑞克死死摁住米瓊恩的手臂，米瓊恩對(duì)瑞克為首的團(tuán)隊(duì)充滿敵意，瑞克叮囑獸醫(yī)赫謝爾為米瓊恩治傷。

安德莉亞在總督的帶領(lǐng)下來到一間房子里面，房間的床鋪上躺著一名面色蒼白的老者，老者叫科爾曼即將離開人世，總督讓安德莉亞協(xié)助醫(yī)生米爾頓照顧即將死亡的科爾曼。

莫爾抓了一只行尸來到囚禁格倫的房間里面，格倫面色大變看著出現(xiàn)在眼前的行尸，行尸張著血盆大嘴作勢(shì)欲撲，莫爾扔下行尸關(guān)門離去。

總督來到囚禁瑪姬的房間，瑪姬被綁住雙手行動(dòng)不便，總督拿起一把匕首割斷了綁住瑪姬的繩子，瑪姬不肯向總督透露隊(duì)友的行蹤，總督命令瑪姬站起身子，瑪姬按照總督的命令站起身脫掉了外衣和奶罩。

總督帶著光著身子的瑪姬來到格倫的房間，瑪姬擔(dān)心格倫被傷害只得向總督透露監(jiān)獄位置以及團(tuán)隊(duì)人數(shù)，總督扔下瑪姬帶領(lǐng)莫爾等人準(zhǔn)備前往監(jiān)獄，瑪姬驚魂未定撲進(jìn)格倫懷中。

科爾曼死亡即將尸變，米爾頓不慌不忙想繼續(xù)觀察科爾曼尸變過程，安德莉亞擔(dān)心局面不受控制掏出匕首扎死了科爾曼。

瑞克在米瓊恩的帶領(lǐng)下帶隊(duì)前往庇護(hù)所，一行人穿過一片樹林被一伙行尸包圍，眾人經(jīng)過一番搏殺逃進(jìn)一間木屋里面，許多行尸來到木屋外面拍門，瑞克帶領(lǐng)隊(duì)員開門殺出一條血路離開樹林。

夜幕降臨，一行人來到庇護(hù)所外面，米瓊恩輕車熟路帶著瑞克團(tuán)隊(duì)向庇護(hù)外內(nèi)部摸去。