因為監獄系統大幅削減經費，一個謀殺犯被提前釋放了。然而他剛獲得自由后不久，就被一頭熊給殺死了——至少表面上看起來是這樣。Walt不肯相信這起謀殺案是熊所為，決定進行深入調查。與此同時，一個退了休的老警長試圖加入調查行動。