被選為奧運代表預賽選手的赤崎，凱旋回到ETU來繼續參賽，但明顯還沒恢復疲勞，而吉諾也在踢贏橫濱隊後，表示腳不舒服，主動要求達海讓他休息一場不出賽。漫長的球季來到了中段，所有選手開始出現疲憊的模樣，於是達海想到了一個計策……。