達爾在歷經一連串激烈戰斗后已經大幅提升戰斗力，奇伊卻仍以為兩人旗鼓相當，結果慘死在達爾手下。克林和悟飯更察覺到弗利沙擁有比達爾強大許多的氣，但仍決定跟隨其后探查…龍珠的下落。另一方面悟空也吃下仙豆，并準備朝納美克星出發…