斯特林&庫珀公司的員工都開始在麥肯公司適應新環境，德雷柏在新公司的初次會議上悄然離席，他錯過了送女兒的時間卻與貝蒂進行了簡短而親切的交談。瓊遇到驕橫跋扈不合作的新同事，她為此而煩惱。佩奇被麥肯公司當成了秘書，因學歷不夠，她不能再當創意總監。最終，德雷柏依然沒找到戴安娜，佩奇爭取到自己的辦公室，瓊則有所妥協地離開了麥肯公司。