Hanna堅決反對她的朋友們利用Caleb，并感覺其他人有意在疏遠她。Aria、Emily和Spencer似乎有什么新的計劃，但她們不告訴Hanna，Hanna也無從查證。如果這還不夠讓她煩惱……Kate就快要到紫檀鎮高中來讀書了，這位和她沒有任何血緣關系的「邪惡姐妹」一步步入侵她的私人空間，讓她比以往任何時候都需要朋友們的支持。與此同時，Emily希望借母親到來的機會和Maya再續前緣－－或許這一次的結果要比上一次好得多。