一輛汽車被從天而降的井蓋砸中，正當隊員救援時，其他井蓋也被炸上天，博登沉著指揮隊員施救。凱西母親殺死丈夫入獄的照片居然被做成巨大的海報貼在大樓上，凱西憤怒指責競選對手毫無道德。希爾薇埋伏終于抓住一個劫持自己孩子的男子，男子稱孩子母親吸毒，希爾薇陷入兩難。黑幫爭奪地盤在學校旁邊造出人命，凱西擔心學生受影響，他無奈答應與黑幫合作，他要為學生爭取一塊凈土。