面對臺賢的嘲笑，臺風一氣之下表示要做海洋救護隊員。從訓練的第一天開始臺風就被教練訓練的象頭動物。在賓館的飯店，臺風見到了在廚房做兼職的小鑼。小鑼發現臺風，就開始嚷著還她旅行包。臺風倉皇而逃。臺風稱小鑼瘋女人。和珠喜一起吃飯時，臺風聽到珠喜說自己已經有了喜歡的人。臺風差點把手中的酒杯掉在地上。臺賢的賓館要收購小鑼的旅館，但是小鑼的爺爺一直不答應。臺賢決定自己親自出馬。小鑼不知臺賢接近自己是因為自己家里的地皮，還忙著找漂亮衣服，去和臺賢約會。為了能獲得澳大利亞的往返機票，小鑼決定參加海邊舞蹈大賽。偶然間看過臺風跳舞的小鑼纏著臺風參加舞蹈大賽。