小鑼回到家中，爺爺講臺賢交給他的地契拿給小鑼看。小鑼氣憤地去找臺賢理論，不料正好聽到珠喜同臺賢的對話……小鑼還是將地契交扔給了服務臺上接待員。 小鑼在海邊找到臺風，最終消除誤會的兩個人擁抱在一起，追隨小鑼出來的臺賢看到這一幕后，傷心欲絕。 臺風隨父親去旅店視察，臺風的父親驚奇地發現爺爺竟然是自己的父親……