春季軍事考核開始，李沉著去找徐小斌請教軍事問題。兩個人約定，李沉著幫助徐小斌養豬，徐小斌幫助李沉著訓練。趙大江和毛志勇擔心徐小斌養不好豬，去豬圈查看。徐小斌告訴趙大江，桑小魚家有好幾頭大豬，沒有精力養，如果部隊能幫著養，到時候按比例分豬仔和肉，是個雙贏的事。

趙大江同意了。徐小斌去桑小魚家談養豬的事時遇上了肖書田。肖書田眼見貶損徐小斌不成反倒讓兩人走得更近，因嫉成恨，回到連隊后故意向婁大眼透露徐小斌和桑小魚在談戀愛。婁大眼本來對徐小斌余怒未消，聽說徐小斌又違反軍紀，而且是這么嚴重的問題，就開會質問徐小斌，徐小斌居然坦率地承認了自己確實喜歡桑小魚。

毛志勇建議找桑小魚來對質，肖書田主動要求去請桑小魚。在路上肖書田告訴了桑小魚事情的嚴重性，并警告她一個農村姑娘和首都來的解放軍是不可能走到一起的。單純的桑小魚為了徐小斌的前途到連里堅決否認和徐小斌有關系，并說自己根本就不喜歡徐小斌。

徐小斌非常傷心。趙大江見桑小魚這么說很高興，他告訴婁大眼，徐小斌這只是單相思，單相思不犯錯，年輕人嘛。婁大眼無奈作罷。肖書田對于這個結果暗自高興，他送桑小魚回去的路上一直說些農村人和城市人好上了之后結局多么悲慘的故事。桑小魚聽后哭著跑回了家。

桑父眼見自己擔心的事就要發生了，他嚴重警告女兒要離這些當兵的都遠點。農村人是不可能與城市人結婚的，戶口吃糧都解決不了。小魚聽后只能暗自神傷。