柩樹（內田朝陽飾）原本預定下周就可以回盛岡來了，讓夏美（比嘉愛未飾）非常期待。沒想到柩樹的企劃被采用，上司希望他繼續留到企劃告一段落，夏美知道這件事后，非常失望和生氣。

這次旅館來了韓國的當紅男星俊熙（柳時元飾），旅館的女服務生們無不為俊熙瘋狂，其中也包括了領班時江（明竹城飾）及老板娘阿環（宮本信子飾），讓伸一（東干久飾）非常看不順眼。

俊熙要夏美帶他去盛岡四處游覽，羨煞了其他女服務生，但其實俊熙來盛岡，是為了尋找他失去聯絡的女朋友…