漢瑞克森的家人來訪，因為他們已經無路可去。三個妻子的家里收容了路易斯、喬伊和汪達一家、弗蘭克的妻子們以及他們的寵物。但弗蘭克不得不住在拖車里，比爾不愿意他住進自己家里，只肯讓他每天來洗澡吃飯。 現在，處理亂七八糟的家庭關系幾乎已經是比爾的強項了，可他仍舊要為生意煩心。他打算和羅曼好好干一場，列出了無數事項來，打算和羅曼法庭相見。不過，他的律師卻建議他大可不必，因為對方的律師們已經流露意愿，同意和解。比爾冷冷地說：“我要的不是和解，不是利益。我和他不共戴天，他對我的家人犯下了不可饒恕的罪。我要他跪著來求我。”律師問了一個非常實際的問題：“你覺得你能做到猶他州和阿里桑那州政府過去五十年都沒有做到的事情么？” 妮基的財務賬單是一塌糊涂。她害怕比爾發現了會責罵她，打電話給媽媽求援。不過，母親卻沒幫上她半點忙，因為她自己還欠著9萬美元的債呢。羅曼要娶羅達了，他們需要布置新房，而妮基的母親心甘情愿地掏了這筆錢。“我們花錢如流水，好像以后不過了。”母親阿達琳說，“在現在這種情況下……花點錢能讓心情痛快些。”妮基解釋說，自己花錢太過大手大腳，比爾發現了一定會把自己趕出家門。她要媽媽求求父親。母親沒答應，但許諾說可以考慮幫她。