喬伊和比爾最近相處甚洽。疑神疑鬼的羅曼父子又在打聽他們在搞什么花樣。“年度最佳母親”頒獎典禮將在州議會大廳舉行，芭波做好了登臺演說的準(zhǔn)備。妮基嫉妒不已。似乎他們家還不夠麻煩，羅達(dá)又跑來跟他們攪在一起，問東問西。 羅達(dá)對芭波說，有時(shí)自己很想回去繼續(xù)讀書。芭波問她愿不愿意和自己住在一起，把書讀完。這位準(zhǔn)新娘高興極了。芭波連忙說“也還要和比爾商量。”但羅達(dá)打斷了她的話：“我知道你會想辦法讓我住下來的！你真是天下最好的媽媽！” 阿爾比不期而至讓汪達(dá)小小吃了一驚。他在找喬伊和比爾。阿爾比在汪達(dá)家問東問西，又要她立刻給丈夫打電話詢問行蹤。汪達(dá)有點(diǎn)害怕，眼看著阿爾比走到新生嬰兒面前，連忙假裝給丈夫打了個(gè)電話，要阿爾比先坐下來，喬伊馬上就回來。然后她給阿爾比倒了一杯水，水里放了些安眠藥。喬伊到家時(shí)，阿爾比正在沙發(fā)上呼呼大睡。喬伊咆哮：“你不能因?yàn)樗麑ξ覀儾缓镁徒o他下毒！” 芭波一面為慶典準(zhǔn)備衣服，一面向瑪姬妮抱怨，希望妮基能理智一些，不要打扮得像比爾的另一位妻子一樣出現(xiàn)在典禮上。“也許你能幫她打理一下頭發(fā)？”她向瑪姬妮建議。這時(shí)妮基抱著縫紉機(jī)走了進(jìn)來，臉上的表情說明她聽到了全部對話。