麥克斯和凱若琳研究出了新口味的蛋糕，凱若琳興奮地舉著小蛋糕出來給大家品嘗，大家卻興致平平。凱若琳突然想起了自己的栗寶，她有點難過，麥克斯告訴她栗寶住在豪華馬廄中過得很幸福，她們不需要擔心。憨聽到有關(guān)栗寶的事情立刻興奮地表示自己是個天生的馴馬師，顯然這與他的身高不符，大家都很吃驚。凱若琳表示自己從來沒有聽說他還有這樣一項興趣愛好，憨嘲諷她天天只知道念叨著她的蛋糕事業(yè)。

奧列格偷了麥克斯的手機給蘇菲發(fā)了一條短信把蘇菲也騙了過來，蘇菲坐下來品嘗起她們的小蛋糕來，并且贊不絕口。奧列格向大家宣布雖然蘇菲和自己分手了，但是他相信蘇菲不久一定會回到自己身邊的。奧列格為了追回蘇菲，他表示自己租了一輛加長林肯，想要和蘇菲一起去旅行。蘇菲被吸引了，但是她不愿意單獨和奧列格一起出去，她便邀請了憨。憨當然欣然答應。

凱若琳帶著麥克斯去找保羅派對公司投資小蛋糕事業(yè)，她們在外面等了很久都沒有見到保羅。麥克斯在保羅派對投資公司發(fā)現(xiàn)了強尼的畫，原來強尼都開始成功了。麥克斯有點擔心，凱若琳安慰她，她們一定會成功地。前臺告訴她們保羅和她們約了一個新的時間，但是卻悄悄提醒她們因為凱若琳的過去保羅是不可能會見她們的。凱若琳深受打擊，麥克斯還是很認真地做小蛋糕。為了支持她們的事業(yè)，蘇菲給了她們小蛋糕錢。麥克斯不愿意收，她覺得蘇菲是自己的朋友。但是蘇菲堅持要支持她們事業(yè)的起步。

兩人正聊著，凱若琳滿臉怒氣地進來了，她對自己遭到的不公平的待遇還是耿耿于懷。她抱怨自己收到了很多罵自己的信，蘇菲卻在其中找到了博物館給她的邀請信。蘇菲安慰凱若琳要樂觀點，畢竟還是有好事的，凱若琳卻覺得即使這樣自己還是不能去，因為上流社會的每個人都很討厭她。凱若琳把折疊床放了下來，麥克斯表示很不理解。凱若琳告訴麥克斯因為自己窮得連可以摔的門都沒有，所以她只有摔床。

麥克斯趁著凱若琳消極躺在床上的時候把栗寶帶了過來，凱若琳很高興。麥克斯答應碧琪以后的每一周都會抽出一天去照顧雙胞胎，碧琪才答應的，凱若琳知道后特別感動，她決定振作起來。強尼又來餐廳找麥克斯，厄爾對他很不友好，麥克斯雖然面上很是鎮(zhèn)定，但是心里早就慌了神了。她跑到雜物間向凱若琳詢問意見，凱若琳鼓勵她要勇敢面對。

麥克斯問強尼來找自己干什么，強尼告訴麥克斯自己要搬去曼哈頓了，那里和這里是兩個不同的世界，而且他也要結(jié)婚了。令麥克斯驚訝的是，強尼的結(jié)婚對象居然不是他的女朋友，而是幾個月前認識的一個女人。麥克斯受了巨大的打擊，她真的死心了。死心后的麥克斯躲在雜物間拿櫻桃蛋糕發(fā)泄，她很失落，表示為什么自己不能和家政女王合作。

雖然這是氣話，凱若琳卻覺得這是個很好的建議，家政女王會出現(xiàn)在博物展覽會上，而她們又有邀請函。最慶幸的是，她們還有“教母仙女”------蘇菲！