對於與灼蘿合謀逼使在山跌下舞臺的事，玉嫣直認不諱，在山傷心不已。

東方向名鈸等問罪，指皇上與皇后對敦煌飛天舞寄以厚望，希望小公主能升仙，早登極樂，豈料在山竟在舞臺上跌下，甚不吉利。名鈸辯稱在山因為小公主夭折而傷心才致失手，東方不接受，他要名鈸、林都知及兩教坊的監舞上師與首席給他合理的解釋，好向皇上交代。否則全部要受罰，輕者取消參加花魁大賽資格，重者將在官辦教坊中除名，永不錄用。

東方要求 開除在山

玉嫣表示舞蹈后段變奏，與灼蘿及在山已排練過，只是在山有感情煩惱而分心才致出錯，她更表示愿意一同受罰，東方遂著名鈸考慮開除在山。

名鈸、林都知與兩位監舞上師商議解決方法，慕春指東方既已接受是在山的錯，可順水推舟，免兩教坊被取消官辦資格，但名鈸擔心萬一皇上降在山死罪，在山便死得無辜，并指今次事件春逸園也有責任，雙方最后決定共同設法營救在山。

慕春教訓灼蘿，灼蘿不認有錯，并指玉嫣主動要求她幫忙，慕春卻謂教授玉嫣多年，了解她的個性，若非灼蘿慫恿，她絕不會做出加害於人的事，慕春重打灼蘿，眾舞優代為求情，慕春才肯停手。

皇上應約 未見在山

攬月問玉嫣為何要與灼蘿害在山出丑當場，玉嫣理直氣壯的指在山未有資格當首席。

攬月明白玉嫣對叁年便升做首席的在山不服氣，但提醒玉嫣當首席除了要有超群舞藝，還須有高尚品格及修養，如因嫉妒而令高尚品格扭曲，最終輸的會是舞藝。

皇上依詩句背后約定時間往見在山，但時辰已過在山仍未現身，原來王大媽奉命看管她，要她聽候發落。在山好不容易終於趕到約會地點，可惜皇上已離開，她發現地上有特別的鞋印，相信皇上曾應約來到。在山於樹上刻字留訊息，希望再相約見面。

在山請罪 折壽十年

在山見母親，告知皇上曾應約，可惜緣慳一面。在山自愿折壽十年請罪，為小公主又跪又曬叁小時，令皇上皇后感動，決定不降罪於她。

玉嫣本想令在山從首席之位退下來，卻令在山折壽而不安，高仁指罪魁禍首是名鈸，但玉嫣堅持始作俑者是在山。高仁覺得名鈸令玉嫣滿腔怨恨，要盡快揭穿名鈸身分，免玉嫣再受傷害。

雪松贈圓圓一面鏡子，指圓圓是他的一面鏡，能指出他的錯，圓圓心甜。灼蘿來到欲與二人同飲，卻被雪松拒絕，更被雪松指斥她不但沒有反省，更變本加厲的害人。

潛入獄中 剖白愛意

高仁回到喬家故居，找出一篇反詩，於呈交樂譜給皇上時一併交上，并表示反詩是喬步龍所寫，皇上大怒，立即下旨捉拿名鈸。戴刀等設法救名鈸，他們偷掘地道時險被官差發現，幸高仁高聲提醒，眾人及時離開。

玉嫣找東方及昔日父親的朋友協助見名鈸，卻一一遭拒絕。高仁指名鈸只是為自己做過的事負上責任，玉嫣卻謂雖然很氣名鈸與在山，卻沒想過彼此的關系如此結束。

在山扮成獄卒到監倉探望名鈸，向名鈸說出心底話，鼓勵名鈸振作，并想辦法拖延時間，待她奪得花魁便可救他。