馬特與艾麗卡在坑里調(diào)查時遭到忍者部隊的襲擊，艾麗卡也不慎被毒劍所傷。突然間，棍叟再度出現(xiàn)而擊退了所有忍者，和馬特一同將艾麗卡帶回公寓里治療。

棍叟隨后供述艾麗卡其實一直以來都為自己賣命，說她從小就受過自己的訓練，和馬特幾乎是同期出道;之后便解釋那些忍者是神秘組織“手合會”的侍衛(wèi)，也是控制羅克森集團以及日本極道的首腦。就在馬特開始治療艾麗卡時，凱倫卻剛好來到而目睹了一切，馬特雖然打算做解釋，但凱倫在無法接受下離開。

隔天，在弗蘭克的審判上，弗吉雖然盡自己所能來說服陪審團，但弗蘭克卻突然站起來咆哮，聲言他對自己的所為并不后悔。弗蘭克最后在咆哮公堂下判處終身監(jiān)禁，導致馬特一方輸?shù)囊粩⊥康兀鴦P倫和弗吉也將這件事怪罪于馬特。

夜晚，一個忍者潛入公寓決定刺殺艾麗卡時，馬特趕回來后被忍者刺傷，而艾麗卡也起身一刀劃開了忍者的喉嚨，并幫忙扶起馬特。弗蘭克被移送至監(jiān)獄后，被獄警帶至一個運動場，會面了暗中找自己合作的菲斯克。