關常富在玉秀面前懺悔，說自己隱瞞了早就知道趙長林的秘密，就是怕失去玉秀。玉秀提出想見見趙長林。

關常富找到了趙長林，趙長林來了，他們只說了一句話，玉秀就死了。玉秀死了，關常富也病倒了，他說出了心底的話，趙長林是一個真正的英雄。

丁永泉參加了玉秀的葬禮。但長林卻沒參加。關常富提出要見丁永泉，把那枚戰斗英雄的勛章交給了丁永泉，說勛章應該屬于趙長林。

關常富告訴丁永泉，其實他一直知道趙長林在哪里，但一直隱瞞著，自己就是一個小人。最后，把趙長林的住處告訴了丁永泉，讓丁永泉把勛章還給趙長林。

丁永泉來到了藍旗嶺，一個人到馬寶才的林子去找他。馬寶才在雪地里劈木頭，忽然問到指導員的聲音，他有點不相信自己的眼睛。趙長林說，自己是真沒想到指導員還活著。丁永泉說，這半輩子，你是怎活過來的，趙長林終于有了一回傾訴的機會。丁永泉問趙長林，這輩子過得好嗎？趙長林說，過得挺好。丁永泉問長林有沒有要求，長林說，有，為我舉行個入黨儀式吧，就在那片樹林，丁永泉為趙長林舉行了入黨儀式。