回到日本的山本康夫被監禁，他以絕食的方式做最后的抗爭。此時的山本康夫已心灰意懶，一心求死，面對高橋的威逼，小川的利誘都沒法讓他繼續工作，更沒有告訴他們青田秀交給文為均的東西是什么。痛苦中的山本康夫唯一想見的人只有自己的表兄山本五十六。 厲峰再次找到徐雅蘭，要她配合搞到文為均手中的山本日記。徐雅蘭告訴厲峰，文為均已將日記還給山本，請求厲峰放過自己。但這一切都逃不出厲峰的法眼，他判斷文為均一定留下了附本，而把原本還給山本康夫只是為了青田秀的安全。他威脅徐雅蘭，如果想和文為均快樂地生活，那就要服從他的安排，徐雅蘭陷入了躊躇…… 錢德勒準備從香港乘機飛往重慶，沒想到在機場“巧遇”化身葉小蘭的芳子。芳子告訴他自己也乘同一班飛機同往重慶，這令錢德勒分外欣喜。 錢德勒到達重慶，受到張誠將軍和厲峰的隆重接待。厲峰愿竭盡所能，幫助錢德勒破譯紫光密碼。文為均帶錢德勒參觀密電所，總將所有的破譯成里交給了錢德勒調閱，對于文為均的真誠配合，錢德勒十分感激。 惠子接到上級的命令，繼續監視郭忠良。她來到上次郭忠良和陳克的接頭地點，卻沒想店鋪的老板卻已換了別人，她意識到這個接頭地點已經被放棄。她開始對郭忠良進行定全方位的跟蹤。 芳子到達重慶，與惠子相見。見到久違的姐姐，芳子滿心歡喜，而惠子卻態度冷漠。惠子幫芳子安排了住所，她成了芳子的仆人。 多年的地下工作使郭忠良很快意識到自己被跟蹤，他單獨約見陳克，將這個情報報告給他。陳克告訴郭忠良，現在風頭很緊，抄送工作可以隨時停止。通過交談，郭忠良意識到是陳克都過各路疏通搭救了林琴。他認為應該把這件事告訴林琴，做她的工作。這被陳克嚴厲阻止，陳克告訴他，他現在最重要的工作就是破譯紫光密碼，林琴的事組織會考慮的。 高橋認為山本康夫已經沒有了利用價值，應該立刻受到最嚴厲的處罰。但小川卻不這么看，他請來山本五十六來見山本康夫，作為給他最后的機會。