高柳徹收購了朋友森村的唱片公司，他命島男重組新公司，計劃利用它來舉辦古典音樂會。不久后，高柳徹請來意大利年輕的音樂天才米開爾來此舉辦演唱會，他將負責此次活動的任務交給了島男，可是米開爾實在難伺候，無論島男怎樣想盡辦法，米開爾依然不滿，甚至表示要返回意大利。 好不容易熬到與米開爾簽約的時候，龍太突然打來電話說麻里子意外受傷，島男扔下米開爾急忙趕往醫院，結果麻里子只是從臺階上跌下輕微骨折。因為島男的突然離去致使簽約失敗，這令公司損失了30億日元。高柳徹為挽回損失，命香織到酒店陪米開爾，承諾日后會在經濟上補償她。高柳徹的話深深傷害了香織的自尊心，被香織斷然拒絕。 島男回到公司，聽說因為自己令公司蒙受巨大損失，心中萬分沮喪。香織看著島男的樣子，答應高柳徹去酒店見米開爾。在酒店里，米開爾的經紀人告訴香織，米開爾因為自己的愛情被父母激烈反對而心情煩躁，所以才會總找麻煩。正當香織勸說米開爾不要輕易放棄自己的愛情時，島男突然闖進房間，不問青紅皂白痛打米開爾后拉著香織離開酒店。 事后，島男得知詳情后后悔不已，正當大家都認為演唱會無望舉行時，米開爾突然打來電話……