西德妮化裝成法國女人，從Thomas Connelly獲取微型芯片，Connelly遭到殺手槍殺，沃恩和西德妮追趕時，殺手割喉自盡。

APO，斯隆說芯片上是關于生物計量目標命中裝置的情報，這種裝置在奧利亞研發(fā)，刺殺西德妮的殺手受雇于軍火商Sasha Korjev。她的任務就是去薩爾茨堡弄到該裝置。杰克自告奮勇查找Korjev的下落，因為老早就認識他。

沃恩認為父親比爾還活著，威斯告訴他，比爾日記中提到的商店的店主Frank Murdoch在圣地亞哥，是一名特別部隊老兵。

在奧地利酒吧，西德妮和服務生交上朋友，通過他的ID進入地下室。她找到線索，裝置已經(jīng)裝上武器被轉移，次日清晨運離奧地利。