孟飛體力不支昏倒在訓練場，再次入院。夏雪將飛的病情告訴隊友，隊員訓練受到影響。周天翔鼓勵隊員為了孟飛也一定要好好練。孟父將孟飛的身世告訴周母，母女在病床前相認。周母告訴孟飛周天翔也是她領養的地震孤兒。隊伍即將出征世界大賽，孟飛給了隊員最后的鼓勵。夏雪表示一定要為孟飛捧回金牌。周天翔當眾向孟飛求婚。夏雪在出發前夜頓悟，一直開導鼓勵自己的網友就是孟飛，她百感交集，號啕大哭。國外，世界軍人運動大會，隊員士氣高昂。國內，錢偉問題查清無罪獲釋，到醫院看望孟飛。