簡(jiǎn)妮經(jīng)過(guò)急救后，被送入病房。杰克要求和簡(jiǎn)妮談一談，不過(guò)阿蘭約克表示他要先去確定簡(jiǎn)妮的狀況，阿蘭約克壓住氧氣罩，令簡(jiǎn)妮窒息身亡。阿蘭約克離開(kāi)病房后，向泰莉謊稱他從簡(jiǎn)妮口中得知一地址，金可能在那兒，泰莉一時(shí)找不到杰克，便坐上阿蘭約克的車，前往該地址找人。