雪莉指責帕爾瑪多年來辛苦建立的事業毀于一旦，帕爾瑪則表示他到現在才看清雪莉的野心，兩人的感情已無法挽回。杰克終于發現一地下入口，這里是國防部的秘密監獄。杰克偷偷溜進監控室，發現秘密犯人居然是他兩年前赴波士尼亞執行任務時所殺死的維多德雷琛。