阿清因為女兒篤子懷有身孕要回到娘家纏腰帶全家人忙的不可開交，見阿信因為手傷打破好幾個碟子以為她故意觸眉頭，氣的將她趕回房間。

佐和詢問阿信生活的近況，才知道因為自己的關系她的生活宛如地獄感到非常心疼，為了表示歉意和關心特地準備腰帶給她，希望彼此可以恢復過去的情誼。

大武郎見阿信傷勢幾乎痊癒，但右手遲遲沒辦法正常活動感到心疼，決定不顧妻子的反對，堅持要帶她到鎮上看醫生…